Wacom BAMBOO CTL-460 Manuel d'utilisateur

User’s manual for Windows & Macintosh®®Bamboo Touch (CTT-460)Bamboo Pen (CTL-460)Bamboo & Bamboo Fun (CTH-460, CTH-461, CTH-661)Setting upNav

Contents IndexContents10Index10BAMBOO PEN TABLETUSB cableBamboo Pen (model CTL-460) shown.Status LEDGlows white when your Bamboo tablet is connected t

Contents IndexContents11Index11PEN PEN HOLDERUse the pen holder (when equipped) to store the pen when it is not in use. The pen holder does not app

Contents IndexContents12Index12SETTING UP YOUR BAMBOOTo minimize fatigue, comfortably organize your work area. Position your tablet, pen (if equipped

Contents IndexContents13Index13As you work, you will discover many ways of interacting with your Bamboo tablet. For example:For details on these and

Contents IndexContents14Index14CONFIGURING THE TABLET ORIENTATIONYou are prompted to choose a default tablet orientation during the initial installati

Contents IndexContents15Index15UNDERSTANDING THE TABLET ACTIVE AREADepending on your tablet model, Bamboo can accept touch input, pen input, or both.

Contents IndexContents16Index16Tablet active areaThe area of your Bamboo tablet that senses touch or pen input.For tablet models that support both pen

Contents IndexContents17Index17WORKING WITH MULTIPLE MONITORSIf your computer is equipped with more than one monitor, Bamboo will map to your monitors

Contents IndexContents18Index18USING YOUR BAMBOOIf you are new to using Bamboo, read the following sections.The touch experience with BambooThe pen ex

Contents IndexContents19Index19NAVIGATING WITH TOUCHThe touch input feature of your Bamboo tablet enables you to control a computer using only your fi

Contents IndexContents2Index2BambooUser’s Manual for Windows® & Macintosh® Version 1.0, Rev E1209Copyright © Wacom Co., Ltd., 2009All rights reser

Contents IndexContents20Index20Touch input options can be enabled or disabled within the Bamboo control panel and are dependent upon application suppo

Contents IndexContents21Index211B TAP WITH ONE FINGER Double-clickUsing a single finger, track to an item. Lift your finger and tap twice.2ADD TOUCH

Contents IndexContents22Index224ADD TOUCH TO THE RIGHT Right-click (add touch to right)Using a single finger, track to an item. Then with a second fi

Contents IndexContents23Index23GESTURES enable you to control functions such as scroll, zoom, and rotation.7A GESTURES SCROLL ScrollPlace two fingers

Contents IndexContents24Index248GESTURES ZOOM ZoomFirst place two fingers on the tablet surface.• Zoom-in by moving (expanding) your fingers away from

Contents IndexContents25Index25CUSTOMIZING TOUCHUse the Bamboo control panel to customize the touch input options for the way you like to interact wit

Contents IndexContents26Index26EXPRESSKEY BASICSMost Bamboo tablet models feature customizable ExpressKeys. Note that ExpressKeys are not available f

Contents IndexContents27Index27THE PEN EXPERIENCE WITH BAMBOOBamboo is designed to enhance the way you work. Bamboo tablet models equipped for pen in

Contents IndexContents28Index28USING THE PEN ON THE TABLETThere are four basic techniques for using the pen: positioning, clicking, double-clicking, a

Contents IndexContents29Index29You can set the pen to position the screen cursor two different ways (see setting the tablet mapping).•In PEN MODE, whe

Contents IndexContents3Index3TABLE OF CONTENTSAbout the manual 5Navigating the manual 6YOUR BAMBOO 7Identify your tablet model 7Bamboo Touch table

Contents IndexContents30Index30CLICKINGClick to highlight or select an item on the screen. Double-click to open it.DRAGGINGDragging is used to select

Contents IndexContents31Index31USING THE PEN BUTTONSThe pen is equipped with two buttons. Each button has a programmable function that is selected wh

Contents IndexContents32Index32WRITING AND DRAWING WITH PRESSURE SENSITIVITYThe pen responds to your hand movements, enabling you to create natural-lo

Contents IndexContents33Index33ERASING The pen eraser (when equipped) works like the eraser on a pencil.Visit our web site for a list of graphics appl

Contents IndexContents34Index34EYE-HAND COORDINATION EXERCISEThis exercise is designed to retrain your eye-hand coordination for using the pen:1. Open

Contents IndexContents35Index35CUSTOMIZING YOUR BAMBOOUse the Bamboo control panel to customize Bamboo for the way you like work.Opening the control p

Contents IndexContents36Index36CONTROL PANEL OVERVIEWAfter opening the control panel, you can begin customizing Bamboo. Experiment with different sett

Contents IndexContents37Index37CUSTOMIZE YOUR TOUCH EXPERIENCEThe control panel touch options enable you to customize Bamboo for the way you like to i

Contents IndexContents38Index38SETTING THE TOUCH FUNCTIONSSelect the TOUCH FUNCTIONS tab.Touch input options can be enabled or disabled and are depend

Contents IndexContents39Index39SETTING TABLET AND EXPRESSKEY FUNCTIONSChoose the TABLET tab to set the tablet orientation and to customize the Express

Contents IndexContents4Index4Pen (model LP-160E), for Bamboo 71Bamboo Fun small tablet (model CTH-461) 71Bamboo Fun medium tablet (model CTH-661) 7

Contents IndexContents40Index40DISABLING TOUCHChoose the TABLET tab to disable and enable touch input.Available for tablet models configured for pen a

Contents IndexContents41Index41CUSTOMIZE YOUR PEN EXPERIENCECustomizing your pen is easy. Use the pen to open the Bamboo control panel. You can then

Contents IndexContents42Index42SETTING THE TIP AND ERASER FEEL, AND DOUBLE-CLICK DISTANCESelect the PEN tab. To create broad brush strokes or to clic

Contents IndexContents43Index43SETTING THE PEN BUTTON FUNCTIONSSelect the PEN tab to change the functions assigned to the buttons on your pen. Each p

Contents IndexContents44Index44SETTING THE TABLET MAPPINGSelect the PEN tab to set the tablet mapping. The tablet TRACKING options enable you to defi

Contents IndexContents45Index45When you click on the PEN MODE DETAILS... button, the PEN MODE DETAILS dialog box is displayed. Use the SCREEN AREA op

Contents IndexContents46Index46PORTION OF SCREEN AREAThe tracking options in the PEN MODE DETAILS dialog box allow you to define which portion of the

Contents IndexContents47Index47PORTION OF TABLET AREAThe tracking options in the PEN MODE DETAILS dialog box allow you to define the tablet area that

Contents IndexContents48Index48SETTING THE PEN SPEED IN MOUSE MODETo change the screen cursor acceleration and speed when using the pen in MOUSE MODE,

Contents IndexContents49Index49CUSTOMIZING THE POP-UP MENUThe Pop-up Menu is available for tablet models that are configured for both pen and touch in

Contents IndexContents5Index5ABOUT THE MANUALThis manual provides quick access to information about Bamboo. The information is common to Windows and

Contents IndexContents50Index50BUTTON FUNCTIONS FUNCTION DESCRIPTIONCLICKS•CLICK Simulates a primary mouse button click. Default setting for the pen

Contents IndexContents51Index51FUNCTION DESCRIPTIONKEYSTROKE... Enables you to simulate keystrokes. Select this option to display the DEFINE KEYSTROK

Contents IndexContents52Index52FUNCTION DESCRIPTIONPOP-UP MENU Displays a Pop-up Menu on your screen. See customizing the Pop-up Menu for more inform

Contents IndexContents53Index53FUNCTION DESCRIPTIONTOUCH TOGGLE Available for Bamboo and Bamboo Fun. TOUCH TOGGLE is useful when you are working with

Contents IndexContents54Index54PROBLEMS WITH YOUR BAMBOO? Most of the time your tablet will work flawlessly. But if you are having trouble, Wacom rec

Contents IndexContents55Index55TESTING YOUR TABLET1. Turn on your computer and wait until the system has fully loaded.2. Check the connection. The ta

Contents IndexContents56Index56TESTING A PEN1. First perform the procedures for testing your tablet.2. Check the pen by opening the Bamboo control pan

Contents IndexContents57Index57TROUBLESHOOTING TABLESIf you encounter problems with your Bamboo tablet or pen (when equipped), refer to the following

Contents IndexContents58Index58TOUCH INPUT PROBLEMSTouch input does not work. Re-enable touch input by pressing an ExpressKey that is set to TOUCH TOG

Contents IndexContents59Index59PEN INPUT PROBLEMSThe pen does not position the screen cursor, or otherwise work.If the tablet driver does not load pro

Contents IndexContents6Index6NAVIGATING THE MANUALUse the navigation controls to move through the manual:Go to front page.Go to table of contents.Go t

Contents IndexContents60Index60WINDOWS-SPECIFIC PROBLEMSYou have to press hard with the pen when clicking, drawing, or writing.Open the Bamboo control

Contents IndexContents61Index61MAC-SPECIFIC PROBLEMSAt startup, a dialog box appears telling you that either the driver failed to load or the tablet p

Contents IndexContents62Index62Inkwell does not work correctly with the tablet.There may be a problem with the Inkwell preferences. Remove the damage

Contents IndexContents63Index63TECHNICAL SUPPORT OPTIONSIf you have a problem with your tablet, first check the tablet installation guide to be sure t

Contents IndexContents64Index64OBTAINING DRIVER DOWNLOADSWacom periodically updates the tablet software driver to maintain compatibility with new prod

Contents IndexContents65Index65APPENDIXThis section contains tips on caring for Bamboo, instructions on how to uninstall the tablet software, informat

Contents IndexContents66Index66CARING FOR BAMBOOKeep your Bamboo tablet surface and pen (when equipped) clean. Dust and dirt particles can stick to t

Contents IndexContents67Index67UNINSTALLING THE SOFTWAREFollow the appropriate procedure below to remove the tablet driver software from your system.I

Contents IndexContents68Index68PEN AND DIGITAL INK CAPABILITIES IN WINDOWS VISTAMicrosoft Windows Vista provides extensive support for pen* input. Wh

Contents IndexContents69Index69ABOUT THE WINDOWS VISTA TABLET PC INPUT PANELThe Input Panel enables you to use handwriting or an on-screen keyboard to

Contents IndexContents7Index7YOUR BAMBOOThis section introduces you to Bamboo. The quickest way to learn about your Bamboo tablet is to become famili

Contents IndexContents70Index70PRODUCT SPECIFICATIONSGENERAL SPECIFICATIONSBAMBOO TOUCH TABLET (MODEL CTT-460)BAMBOO TABLET (MODEL CTH-460)Aspect rati

Contents IndexContents71Index71PEN (MODEL LP-160E), FOR BAMBOOBAMBOO FUN SMALL TABLET (MODEL CTH-461)BAMBOO FUN MEDIUM TABLET (MODEL CTH-661)PEN (MODE

Contents IndexContents72Index72BAMBOO PEN TABLET (MODEL CTL-460)PEN (MODEL LP-160), FOR BAMBOO PENPen active area (W x D) 147.2 x 92.0 mm (5.80 x 3.62

Contents IndexContents73Index73PRODUCT INFORMATIONTo learn more about Bamboo and how to take full advantage of the many pen and digital inking feature

Contents IndexContents74Index74RADIO AND TELEVISION INTERFERENCEThe equipment described in this manual generates, uses, and can radiate radio-frequenc

Contents IndexContents75Index75INDUSTRY CANADA (CANADA ONLY)Industry Canada, Class B“This Class (B) digital apparatus complies with Canadian ICES-003”

Contents IndexContents76Index76PRECAUTIONSWARNINGSDo not place or leave the tablet or pen (when equipped) within reach of children. If your product i

Contents IndexContents77Index77CAUTIONSDo not place or use this product on an unstable surface or workspace. Do not place this product on a shaky, in

Contents IndexContents78Index78LICENSE AND WARRANTIES (WORLDWIDE, EXCEPT FOR EUROPE, AFRICA AND MIDDLE EAST)SOFTWARE LICENSEThis legal document is an

Contents IndexContents79Index79Wacom’s sole obligation and entire liability under this warranty shall be, at Wacom’s option, either the repair or repl

Contents IndexContents8Index8BAMBOO TOUCH TABLETActive areaUse single- or two-finger input for clicking and navigating with touch. Use two-finger inp

Contents IndexContents80Index80WARRANTY ON SALES OUTSIDE OF THE U.S.A. AND CANADAFor products purchased or used outside of the United States and Canad

Contents IndexContents81Index81LICENCE WARRANTY CONDITIONS(EUROPE, AFRICA AND MIDDLE EAST)SOFTWARE LICENCE AGREEMENTImportant customer informationThe

Contents IndexContents82Index82The existing limitations on liability shall not apply in the case of the assumption of explicit guarantees, or in case

Contents IndexContents83Index83Any descriptions, drawings, specifications, samples, models, notifications or similar material provided in connection w

Contents IndexContents84Index84GLOSSARYActive area. The navigation and drawing area of your Bamboo tablet where touch or pen input is detected. See

Contents IndexContents85Index85Mouse acceleration. A setting that allows you to adjust the screen cursor acceleration when your pen is in mouse mode.

Contents IndexContents86Index86Tablet PC Input Panel (TIP). The Microsoft Windows Vista Tablet PC Input Panel enables you to use your pen to create h

Contents IndexContents87Index87INDEXAbout the manual 5Accessories and parts, ordering 73Active area, understanding 15Bamboocaring for 66customizin

Contents IndexContents88Index88Manualabout 5navigating 6Mappingtablet 44to multiple monitors 17Monitors, working with multiple 17Navigating the manu

Contents IndexContents89Index89testing 55touch model features 8tracking 44Tablet PC Input Panel, about 69Technical support options 63Testingpen 56t

Contents IndexContents9Index9BAMBOO & BAMBOO FUN TABLETSActive areaIncludes the touch sensor. Use single- or two-finger input for clicking and na

Contents IndexContents90Index90WACOM INTERNATIONAL OFFICESWACOM TECHNOLOGY CORPORATION WACOM EUROPE GMBH1311 S.E. Cardinal Court Europark Fichtenhain